La relación de Emilia con sus hijas se encuentra en su peor momento: después de repudiar a Luna por dedicarse a la prostitución y de echar a Mireia de casa tras conocer que se veía con Manuel en secreto, va a hablar con Rosario. Ésta le hace comprender a Emilia que se ha equivocado muchas veces en la vida pero que, esta vez, con sus hijas, aún puede corregirlo. Emilia las perdona y corre a recuperar la bolsa de basura con todos los recuerdos de sus hijas, pero el camión ya se ha ido. Emilia sufre un ataque al corazón, muriendo en plena calle.

La idea de ser padre ha resultado demasiado fuerte para Alberto que ha huido a reflexionar. Laura, sola en el hospital, debe decidir si aborta o tiene ese hijo sin tener pareja. Finalmente decide abandonarlo todo y quedarse con el hijo, el recuerdo de Alberto. Pero antes de cruzar la puerta del bar Alberto ya ha cambiado de opinión y se disculpa con Laura.

Luna sabe que ha perdido a César y busca energías para curar su corazón roto de dolor y de amor. Y para complicarlo aún más Gonzalo vuelve de Lyon, ya recuperado. Apenas se reconocen porque apenas queda nada en ellos de los dos enamorados que fueron. Pero ambos se muestran dispuestos a intentarlo. Aunque Luna se da cuenta desde el primer momento que nunca será feliz con Gonzalo, pese a que lo intentará porque se siente obligada a ello, y César siente lo mismo con Irene.