DOC. 1 - La Carrera por la supervivencia:

Cualquier criatura que no pueda volar, nadar, correr o luchar correctamente está en peligro. La mayoria de los animales no nace con la habilidad de moverse con gracia y agilidad. Es algo que tienen que aprender. Todo empieza con la llegada de las crias a un mundo hostil y su dificil aprendizaje para sobrevivir.

DOC. 2 - Volar o morir:

En la tundra ártica nace una nueva vida. En las praderas norteamericanas, la oruga de mariposa monarca libra una batalla similar para comenzar su vida. La primera comida, su propio huevo. Un murciélago frugívoo se mece en las alas de su madre. Todas estas criaturas tienen algo en común: algún día podrán volar. Pero antes tendrán que pasar las pruebas de la infancia. Esta es la escuela de los cielos y la lección es: volar o morir.

DATOS DEL DVD

SISTEMA: PAL

AUDIO: Español 2.0 - Catalán 2.0 - Gallego 2.0 - Euskera 2.0 - Inglés 2.0