Grissom y Catherine llevan el caso de una mujer que aparece muerta durante la actuación del Cirque du Soleil. Mientras, un inversor del nuevo casino de Sam Braun es disparado hasta la muerte en una fiesta en la azotea. Por otro lado, la vida de Catherine cambiará radicalmente cuando va a un club nocturno con Nick. Además, Grissom encontrará una réplica en miniatura de la escena del crimen que está investigando. Grissom investigará el asesinato de una estrella del rock que es hayado muerto en su cocina con una réplica en miniatura de la escena del crimen junto a él. Mientras, Catherine toma muestras de la violación y cree que alguien acecha a su familia.