Año 2004 Nacionalidad España Estreno 17-12-2004 Género Thriller Duración 90 m. T. original The machinist Dirección Brad Anderson Intérpretes Christian Bale (Trevor Reznik) Jennifer Jason Leigh (Stevie) Aitana Sánchez-Gijón (Marie) John Sharian (Ivan) Michael Ironside (Miller) Guión Scott Kosar Fotografía Xavier Giménez Música Roque Baños Montaje Luis de la Madrid Sinopsis Trevor Reznik, un empleado de una fábrica, padece desde hace tiempo un grave problema de insomnio, un mal que él esconde y que le provoca serias alucinaciones. Trevor no duerme desde hace un año. La fatiga le ha comportado un horrible deterioro de su condición física y su salud mental. Repelidos por su aspecto físico, sus compañeros de trabajo primero le evitan, y después se volverán contra él cuando uno de ellos pierde un brazo en un incidente en el que Trevor se ve involucrado. Se ha convertido en una carga para sí mismo y los demás, y quieren echarle. Atormentado por la culpa, la vergüenza de Trevor se transforma en sospecha, y después en paranoia, cuando parece que sus compañeros conspiran para conseguir que sea despedido, o algo peor. Primero encuentra crípticas notas que alguien ha dejado en su apartamento. Seguidamente, se le dice que el misterioso compañero también involucrado en el accidente no existe. Con la firme determinación de encontrar una respuesta, Trevor investiga los extraños sucesos que están convirtiendo su mundo en una pesadilla. Pero cuanto más descubra, menos querrá saber.